隔壁的草坪

濑户朝香新剧《隔壁的草坪》 引发男性恋母话题 　　1976年山本阳子和已故女星泽村贞子联合主演，在全日本造成轰动并引发了流行语的婆媳战争日剧《隔壁的草坪》，今年夏季将在TBS电视台推出翻拍版，由濑户朝香和泉品子联合主演。 　　《隔壁的草坪》是超人气大长篇系列剧《冷暖人间》的编剧桥田寿贺子的起点作品，1976年作为NHK电视台的连续剧小说播出。该剧讲述了一个嫁给白领并且是家中二儿子，每天勤勤恳恳专心做好家庭主妇工作的女人，和从大儿子家离家出走跑来一起住的婆婆之间的冲突。当年山本阳子和泽村贞子之间的婆媳大战给观众留下不可磨灭的深刻印象，也让“隔壁的草坪”成为当时形容婆媳问题的流行语。 　　TBS制作人荒井光明表示：“婆媳关系即使到现在也是永恒不变的主题。”因此决定阔别33年翻拍本剧，而原作者桥田寿贺子本人也对作品进行了现代化的修正。而扮演21世纪新儿媳妇的就是濑户朝香，荒井制作人表示：“她有足以和演婆婆的泉品子对峙的强烈存在感。”这也是濑户朝香第一次演出桥田寿贺子的作品。 　　好心送给婆婆礼物，却被对方痛骂更大声说不想要她给的东西，而夹在这对婆媳之间的男人大仓孝二，则选择不闻不问。让身为儿媳妇的可怜家庭主妇被逼到穷途末路。濑户朝香一直以来演艺经历丰富，不过自从2007年9月下嫁V6成员井之原快彦之后，这还是她第一次演绎这种充满生活感觉的家庭主妇。 　　濑户朝香剧中还是两个小学生的妈妈，她意气风发地表示：“这还是我第一次演一个媳妇一个母亲，我会努力不要被泉品子女士的魄力压倒。” 　　和儿媳妇濑户朝香对着干的婆婆泉品子，在剧中是个嘴巴毒辣的老妇人，她在《冷暖人间》中不断被婆婆如此对待，现在立场倒转，可以把在《冷暖人间》里受的气发泄到濑户朝香身上。对此泉品子表示：“虽然我自己也演过，也能够明白濑户朝香的心情，不过我会不遗余力地好好欺负她的。” 　　另外，这两位不同年龄不同经历，并且在剧中属于作战关系的两位女性，再谈到对男性的印象时，却一致认为男性都有些恋母情结。

《隔壁的草坪电影网友评论》

更新了半年，还差最后一集了。看了以后只能庆幸中国女性结婚后没有退守家庭的正确性，在外面赚钱，不管多少，始终可以挺起腰板说话。大家一样在外辛苦，有什么道理家务事就该女人做？家庭主妇，做得再多，也是错9夏季档。终于追完了，JP老公+JP婆婆+JP小三，看着真是窝火，大团圆的结局也让人窝火。4☆-1☆。。。毕竟旧剧翻新，难道现在的霓虹媳妇儿还是这样的？o(╯□╰)o。。。小盆友其实是最可怜的

之前追得时候还是在用日本patitmall的blog，还特地写了一篇超长的评论，后来被墙了就找不回来了。我觉得所有要结婚的男的都需要看下这部片子，可以说是我从小看到大各种人情世故大集合，可能以后某个时刻我会回来再看一遍。

正所谓隔壁的草坪总是比自家的美！没想到这是部虐剧！媳妇还真难做啊就~~我当这个片是教育片看着的……历时半年啊！！终于看完这部剧……猪猪啊~~虽然您一个月左右才出一集字幕但也谢谢您还是坚持把这种冷门剧的字幕做完了……

09夏季档。终于追完了，JP老公+JP婆婆+JP小三，看着真是窝火，大团圆的结局也让人窝火。4☆-1☆。。。毕竟旧剧翻新，难道现在的霓虹媳妇儿还是这样的？o(╯□╰)o。。。小盆友其实是最可怜的

婆媳关系剧啊。看时真是太虐人了。现实中有这样的婆婆是个人都得疯吧。最后的结局太太HAPPYEND了。挺假的。那么多事就一笔勾消了么？过程还是拍的不错的。这样天天大喊大叫的日剧还真没咋看过

一开始还以为是情景剧= =+还好后来有外景的。很典型的日文家庭，男人打老婆、婆婆自认儿子离婚能找个更好的媳妇、婆媳经典对战。。。。总之看完就是：很日文。。囧

字幕组的原因夏季档拖到现在还没更新完~虽然无字幕的版本也有~但是还是追了zz的翻译。。。这种伦理剧吧~特打发时间~看家庭主妇吵架对于无聊的人也是种乐趣~哈哈~

挖靠，有这样不要脸的JP婆婆，楼层有多高都不够跳啊~媳妇太辛苦了！！！小三疯狂不要脸，媳妇无限制让步，为了圆满而圆满的结局，转变太快，看不顺眼

小三真分裂，其当小三的理由是为了给正房上一课。。。这种家庭不离婚才见鬼，结局只是为了圆满才圆满。。。

这是我的菜啊 我超号这口的 主要还喜欢大仓孝二好喜感>c < 媳妇难做 哪天把ending补完

难道真的要多年媳妇熬成婆好辛苦话说泉平子也是多年的媳妇熬成恶婆婆啊这种老公一个巴掌打上去，离婚

2那男人真丑。终于给看完了...totally...fucking unbelievable

2那男人真丑。终于给看完了...totally...fuckingunbelievable